十年磨一劍

 

約會倍增術的解譯終於初步完成了

抱持著回饋大眾的想法   從鍵盤開始打下第一個字到現在  不多不少  整整十年

也算是個人對目標執著的展現  

 

回想起當初我還是個青澀的小夥子 對女人完全不懂

不知為何屢屢被女人拒絕的我  在傷心、絕望、憂鬱的時候  意外的看了大衛的約會倍增術

這本書彷彿是救贖一般  一步一步引導我跟女人相處的方法

我吃驚 訝異  恍然大悟  好像睡夢中忽然驚醒了一樣

從心態到技巧 從認識到約會到...  每一步驟都細心教導你該如何做  每一個步驟詳細的解釋女孩子會怎麼想

而且重點是真的有用,你無法想像一本書真的可以救了一個人。

 

對於初心者來說,太完美了。

 

我認為這是每個男人在第一次跟心儀的女孩說話前,必讀的一本書

可惜的是目前市面上還沒有中文版本的出現

雖然有對岸翻譯的簡體版本,但是內容的品質並不算高,而且有些理解錯誤的地方

所以我決定自力翻譯這本書,希望能夠讓更多的好男人們看到,或至少至少,讓我的小孩讀到這本中文書

學校沒有教的  我來教

內容初步翻譯完成了,我個人相當滿意

已經與出版社洽談當中,希望這本書能夠順利的跟大家見面

 

如果能力許可,未來還有很多書想翻譯(搖擺貓、謎男、泰勒、雜耍人...等大師的作品),還想要引進更多西方戀愛學說的知識,這本書算是先試個水溫

請大家支持囉。

 

 

擷取  

 

 

創作者介紹

Mind vitamin: Let's talk about life and purpose!

健心者聯盟 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()